EQUINZA
Termes d’ús d’Equinza
Condicions per utilitzar Equinza, les seves funcions eqüestres i les subscripcions Equinza PRO.
Última actualització: 27 de setembre de 2026
1. Qui presta el servei
Equinza és un producte d’Arvency. Per a consultes sobre aquests termes pots escriure a contact@arvency.com.
2. Compte i edat
Has de facilitar informació correcta i mantenir segur el compte. Si ets menor d’edat, l’ús s’ha de fer amb la participació i supervisió del pare, mare o tutor quan calgui. El centre eqüestre pot establir requisits addicionals per a les seves activitats.
3. Ús acceptable
No utilitzis Equinza per a activitats il·legals, suplantació, assetjament, amenaces, correu brossa, vulnerar drets d’altres persones o interferir en el servei. Les converses d’una hípica són privades per als participants i el personal autoritzat; pots informar d’un missatge des del xat o escriure a contact@arvency.com.
4. Serveis de les hípiques
Cada hípica administra les seves classes, reserves, cavalls, pupilatge, polítiques i serveis. La informació i les condicions d’aquests serveis les estableix el centre. Els càrrecs per classes, pupilatge o altres serveis eqüestres són diferents d’Equinza PRO i es regeixen per les condicions comunicades pel centre i el proveïdor de pagament corresponent.
5. Equinza PRO i pagaments
Equinza PRO s’ofereix mitjançant subscripcions comprades a Apple App Store o Google Play. Abans de confirmar una compra, la botiga mostra el preu, la moneda, el període de facturació i, si escau, la prova introductòria disponible per al teu compte. La subscripció es renova automàticament tret que la cancel·lis des del compte de la botiga abans de la renovació o que acabi la prova. La botiga gestiona la facturació, la cancel·lació i els reemborsaments segons les seves condicions. Pots restaurar compres elegibles des de l’app. Aquesta informació no limita els drets obligatoris dels consumidors.
6. Ubicació i seguretat
El GPS s’utilitza per a les funcions d’entrenament que inicies. La ubicació en segon pla s’activa només durant una ruta protegida activa i s’atura quan la pauses, finalitzes o descartes. La precisió depèn del dispositiu, els permisos, la cobertura i altres factors; a iOS, forçar el tancament de l’app pot aturar el seguiment. Equinza no substitueix els serveis d’emergència ni garanteix una connexió o supervisió ininterrompuda.
7. Disponibilitat i propietat intel·lectual
Et concedim un permís personal, limitat i intransferible per utilitzar l’app mentre compleixis aquests termes. Podem actualitzar o interrompre funcions per motius operatius, de seguretat o legals, procurant informar-ne quan sigui raonable. Equinza i els seus elements de marca i programari pertanyen als seus titulars.
8. Privadesa i canvis
El tractament de dades s’explica a la Política de privadesa, disponible en aquesta web i des de l’app. Podem actualitzar aquests termes quan canviï el servei o la normativa; publicarem la versió vigent i la seva data en aquesta pàgina. Si un canvi requereix la teva acceptació, te la demanarem abans d’aplicar-lo.